Девятнадцатый
Варианты перевода
nineteenth — девятнадцатый, 19-й
Порядковое числительное для числа 19, записанное словом. Используется как прилагательное (какой? какая?) или как часть даты.
This is the nineteenth century. / Это девятнадцатый век.
She finished nineteenth in the marathon. / Она финишировала девятнадцатой в марафоне.
His birthday is on the nineteenth of May. / Его день рождения — девятнадцатого мая.
The nineteenth chapter of the book is the most interesting. / Девятнадцатая глава книги — самая интересная.
19th — 19-й, девятнадцатый
Числовая форма порядкового числительного ‘nineteenth’. Является сокращением и чаще используется на письме, особенно для указания дат и веков.
The event will take place on the 19th of October. / Мероприятие состоится 19-го октября.
He lives on the 19th floor. / Он живет на девятнадцатом этаже.
Pushkin was a famous 19th-century poet. / Пушкин был известным поэтом 19-го (девятнадцатого) века.
Today is my 19th birthday. / Сегодня мой девятнадцатый день рождения.
She was the 19th person to sign up. / Она была девятнадцатым человеком, который записался.
