Женин
Варианты перевода
wife's — женин, супругин, принадлежащий жене
Указывает на принадлежность чего-либо супруге. Отвечает на вопрос «чей?» и используется перед существительным, к которому относится.
This is my wife's car. / Это женина машина.
I borrowed my wife's book. / Я взял женину книгу.
Is this your wife's signature? / Это женина подпись?
My wife's opinion is very important to me. / Женино мнение очень важно для меня.
of the wife — жены, супруги
Конструкция, также указывающая на принадлежность. Часто используется в более формальном или официальном контексте и является аналогом родительного падежа (‘жены’).
The consent of the wife is necessary. / Согласие жены (женино согласие) необходимо.
The signature of the wife is required on this document. / На этом документе требуется подпись жены (женина подпись).
He followed the advice of the wife. / Он последовал совету жены (жениному совету).
