Интернационал
Варианты перевода
international — интернационал, международное объединение, международная организация
Существительное, обозначающее международную организацию или объединение, как правило, политического характера (особенно объединение социалистических или рабочих партий). Также может относиться к международному спортивному состязанию или его участнику.
The Socialist International is a worldwide organization of social democratic parties. / Социалистический интернационал — это всемирная организация социал-демократических партий.
The First International was an association of working-class groups founded in 1864. / Первый интернационал был объединением рабочих групп, основанным в 1864 году.
Delegates from several countries attended the congress of the Communist International. / Делегаты из нескольких стран присутствовали на конгрессе Коммунистического интернационала.
He was a famous football international who played for his country more than fifty times. / Он был известным футболистом-международником (членом сборной), сыгравшим за свою страну более пятидесяти раз.
internationale — гимн «Интернационал»
Название международного пролетарского гимна. Часто пишется с большой буквы и с определенным артиклем (‘The Internationale’).
The orchestra began to play 'The Internationale'. / Оркестр начал играть «Интернационал».
'The Internationale' was the national anthem of the Soviet Union from 1922 to 1944. / «Интернационал» был государственным гимном Советского Союза с 1922 по 1944 год.
The protesters stood and sang 'The Internationale' with raised fists. / Протестующие стояли и пели «Интернационал» с поднятыми кулаками.
