Кварц
Варианты перевода
quartz — кварц
Очень распространённый породообразующий минерал, состоящий из диоксида кремния. Используется в ювелирном деле, радиотехнике и оптике.
Rose quartz is a popular gemstone used in jewelry. / Розовый кварц — популярный драгоценный камень, используемый в ювелирных изделиях.
This watch has a precise quartz movement. / У этих часов точный кварцевый механизм.
Quartz crystals are known for their beautiful hexagonal structure. / Кристаллы кварца известны своей красивой гексагональной структурой.
They found a large vein of quartz in the mine. / Они нашли в шахте большую кварцевую жилу.
Smoky quartz can range in color from light grey to nearly black. / Дымчатый кварц может иметь цвет от светло-серого до почти черного.
silica — диоксид кремния, кремнезём
Химическое соединение, диоксид кремния (SiO₂). Термин ‘silica’ является более научным и техническим. Кварц — это кристаллическая форма диоксида кремния. Используется для описания вещества в химии, геологии и промышленности.
Silica is the main component of most sand. / Диоксид кремния является основным компонентом большинства видов песка.
Glass is made primarily from silica. / Стекло производится в основном из диоксида кремния.
Silica gel packets are used to absorb moisture. / Пакетики с силикагелем используются для поглощения влаги.
The chemical formula for silica is SiO₂. / Химическая формула диоксида кремния — SiO₂.
