Кишечный
Варианты перевода
intestinal — кишечный, относящийся к кишечнику
Наиболее общее и широко употребительное прилагательное, означающее ‘относящийся к кишечнику’. Используется как в повседневной речи, так и в медицинском контексте.
The patient complained of intestinal pain. / Пациент жаловался на кишечную боль.
The intestinal tract is a major part of the digestive system. / Кишечный тракт является основной частью пищеварительной системы.
This condition can cause intestinal bleeding. / Это состояние может вызвать кишечное кровотечение.
Probiotics are beneficial for intestinal health. / Пробиотики полезны для здоровья кишечника.
He was diagnosed with an intestinal blockage. / Ему диагностировали кишечную непроходимость.
enteric — кишечный, энтеральный
Специализированный медицинский или научный термин, относящийся к пищеварительному тракту, особенно к его внутренней оболочке.
Enteric fever is a serious bacterial infection. / Кишечный тиф — это серьёзная бактериальная инфекция.
The medicine is sold in enteric-coated tablets to protect the stomach. / Лекарство продаётся в таблетках с кишечнорастворимой оболочкой для защиты желудка.
The enteric nervous system is sometimes called the 'second brain'. / Кишечную нервную систему иногда называют «вторым мозгом».
This research focuses on enteric viruses. / Данное исследование посвящено кишечным вирусам.
