Кремний
Варианты перевода
silicon — кремний, Si
Химический элемент (Si), твёрдое кристаллическое вещество. Является полупроводником и широко используется в производстве электроники, например, компьютерных чипов. Не путайте с ‘silicone’.
Silicon is the second most abundant element in the Earth's crust. / Кремний — второй по распространённости элемент в земной коре.
Computer chips are made from thin slices of silicon. / Компьютерные чипы изготавливаются из тонких пластин кремния.
Silicon Valley gets its name from the large number of companies specializing in silicon-based integrated circuits. / Кремниевая долина получила своё название из-за большого количества компаний, специализирующихся на интегральных схемах на основе кремния.
The chemical symbol for silicon is Si. / Химический символ кремния — Si.
silicone — силикон, кремнийорганический полимер
Синтетический полимер, кремнийорганическое соединение. Обычно это эластичный, резиноподобный материал, который используется в герметиках, смазках, кухонной утвари, медицинских имплантах. В русском языке часто называется ‘силикон’. Обратите внимание на разницу в написании и значении с ‘silicon’.
This baking pan is made of flexible silicone. / Эта форма для выпечки сделана из гибкого силикона.
I need to buy a tube of silicone sealant to fix the bathtub. / Мне нужно купить тюбик силиконового герметика, чтобы починить ванну.
Silicone is known for its heat resistance and water-repellent properties. / Силикон известен своей термостойкостью и водоотталкивающими свойствами.
Many phone cases are made of soft silicone for better grip and shock absorption. / Многие чехлы для телефонов сделаны из мягкого силикона для лучшего хвата и амортизации.
Silicone lubricants are used in various industrial applications. / Силиконовые смазки используются в различных промышленных целях.
