Меньшевик

Варианты перевода

menshevik — меньшевик

Член умеренного крыла Российской социал-демократической рабочей партии (РСДРП), которое откололось от большевистского крыла в 1903 году. Меньшевики выступали против диктатуры пролетариата и считали, что Россия еще не готова к социалистической революции.

The split between the Bolsheviks and the Mensheviks occurred at the Second Party Congress in 1903. / Раскол между большевиками и меньшевиками произошел на Втором съезде партии в 1903 году.

Unlike the Bolsheviks, the Mensheviks believed in a more gradual path to socialism. / В отличие от большевиков, меньшевики верили в более постепенный путь к социализму.

He was a prominent Menshevik leader who later went into exile. / Он был видным лидером меньшевиков, который позже отправился в изгнание.

The Provisional Government included several Menshevik ministers. / Временное правительство включало в себя нескольких министров-меньшевиков.

The Menshevik faction advocated for cooperation with liberal bourgeois parties. / Фракция меньшевиков выступала за сотрудничество с либеральными буржуазными партиями.

Сообщить об ошибке или дополнить