Множественный
Варианты перевода
multiple — множественный, многочисленный, неоднократный, разнообразный
Означает ‘состоящий из многих частей, элементов’ или ‘происходящий много раз’. Часто используется для описания выбора, причин, травм и т.д.
The patient suffered multiple fractures in the accident. / Пациент получил множественные переломы в результате аварии.
There are multiple ways to solve this problem. / Есть многие (множество) способы решить эту проблему.
This is a multiple-choice question. / Это вопрос с множественным выбором.
He has multiple interests, from chess to skydiving. / У него множественные интересы, от шахмат до прыжков с парашютом.
plural — множественное число
Специализированный грамматический термин, относящийся к форме слова (обычно существительного или местоимения), которая обозначает более одного предмета или лица.
The plural form of 'child' is 'children'. / Форма множественного числа от слова 'child' — 'children'.
In English, most nouns form their plural by adding -s. / В английском языке большинство существительных образуют множественное число добавлением -s.
'We' is a plural pronoun. / 'We' (мы) — это местоимение множественного числа.
numerous — многочисленный, большое количество
Означает ‘существующий в большом количестве’, ‘многочисленный’. Подчеркивает большое количество чего-либо.
He has made numerous attempts to quit smoking. / Он предпринимал множественные (многочисленные) попытки бросить курить.
Numerous studies have shown the benefits of exercise. / Многочисленные исследования показали пользу физических упражнений.
The project was delayed for numerous reasons. / Проект был отложен по многочисленным причинам.
set-theoretic — теоретико-множественный
Узкоспециализированный математический термин, означающий ‘относящийся к теории множеств’.
This proof is based on set-theoretic principles. / Это доказательство основано на теоретико-множественных принципах.
The professor explained the set-theoretic approach to the problem. / Профессор объяснил теоретико-множественный подход к задаче.
Set-theoretic topology is a branch of mathematics. / Теоретико-множественная топология — это раздел математики.
