Мосье
Варианты перевода
monsieur — мосье, господин, месье
Французское обращение к мужчине, аналогичное ‘господин’. Часто используется в английском языке, когда речь идет о французе или для придания речи французского колорита.
Excuse me, Monsieur, you dropped your wallet. / Прошу прощения, мосье, вы уронили свой кошелек.
A certain Monsieur Duval is here to see you. / Вас желает видеть некий мосье Дюваль.
Good evening, Monsieur. Your table is ready. / Добрый вечер, мосье. Ваш столик готов.
We are expecting Monsieur Dubois for dinner tonight. / Мы ждем мосье Дюбуа на ужин сегодня вечером.
The famous detective, Monsieur Poirot, solved the case. / Знаменитый детектив, мосье Пуаро, раскрыл это дело.
