Мотылек
Варианты перевода
moth — мотылек, ночная бабочка, моль
Ночная бабочка, обычно с более толстым тельцем и менее яркой окраской по сравнению с дневной бабочкой. Часто летит на свет. Также этим словом называют моль, которая портит одежду.
A moth flew into the room, attracted by the light. / В комнату, привлеченный светом, залетел мотылек.
Moths are typically active at night. / Мотыльки обычно активны по ночам.
The child was watching a large grey moth on the wall. / Ребенок наблюдал за большим серым мотыльком на стене.
You should store wool sweaters carefully to protect them from moths. / Шерстяные свитеры следует хранить осторожно, чтобы защитить их от моли.
bloodworm — мотыль, личинка комара-звонца
Личинка комара-звонца ярко-красного цвета. Используется рыболовами в качестве наживки (в этом значении в русском языке чаще используется слово ‘мотыль’).
Fishermen often use bloodworms as bait. / Рыбаки часто используют мотыля в качестве наживки.
He bought a small box of bloodworms at the fishing store. / Он купил маленькую коробочку мотыля в рыболовном магазине.
The fish eagerly bit on the bloodworm. / Рыба охотно клевала на мотыля.
