Новосибирский
Варианты перевода
novosibirsk — новосибирский, относящийся к Новосибирску
Прилагательное, образованное от названия города Новосибирск. В английском языке название города часто используется без изменений для описания чего-либо, относящегося к этому городу (выполняя функцию прилагательного). Ставится перед существительным, которое определяет.
The Novosibirsk Opera and Ballet Theatre is one of the most famous in Russia. / Новосибирский театр оперы и балета — один из самых известных в России.
He is a graduate of Novosibirsk State University. / Он выпускник Новосибирского государственного университета.
The company opened a new office in the Novosibirsk region. / Компания открыла новый офис в Новосибирской области.
Many Novosibirsk scientists work in Akademgorodok. / Многие новосибирские учёные работают в Академгородке.
We attended a conference at the Novosibirsk Expocentre. / Мы посетили конференцию в новосибирском Экспоцентре.
