Парижский
Варианты перевода
parisian — парижский, парижская
Основной и наиболее употребительный перевод слова ‘парижский’. Может использоваться как прилагательное (относящийся к Парижу) или как существительное (житель/жительница Парижа).
She has a classic Parisian style. / У нее классический парижский стиль.
We had breakfast at a small Parisian cafe. / Мы позавтракали в маленьком парижском кафе.
The museum is full of Parisian art from the 19th century. / Музей полон парижского искусства 19-го века.
He spoke English with a slight Parisian accent. / Он говорил по-английски с легким парижским акцентом.
lutetian — лютетский
Книжный, устаревший или научный термин, относящийся к древнему Парижу (Лютеции). Используется крайне редко в обычной речи, в основном в историческом или геологическом контексте (лютетский ярус).
The ancient city was built on Lutetian limestone. / Древний город был построен на лютетском известняке.
Archaeologists are studying the Lutetian period of the city's history. / Археологи изучают лютетский период истории города.
This is a fine example of Lutetian architecture. / Это прекрасный образец лютетской архитектуры.
