Перекусить

I'm a bit hungry, let's have a snack. / Я немного проголодался, давай перекусим.

We decided to have a quick snack before the movie. / Мы решили быстро перекусить перед фильмом.

She usually has a snack around 4 PM. / Она обычно перекусывает около четырех часов дня.

Do you want to grab a bite after work? / Хочешь перекусить после работы?

We're going to grab a bite to eat at the new café. / Мы собираемся перекусить в новом кафе.

I don't have time for a full lunch, but I can grab a quick bite. / У меня нет времени на полноценный обед, но я могу быстро переусить.

Let's have a bite at that Italian place. / Давай перекусим в том итальянском ресторанчике.

I'm starving. We need to have a bite. / Я умираю с голоду. Нам нужно перекусить.

They stopped at a roadside diner to have a bite. / Они остановились в придорожной закусочной, чтобы перекусить.

He likes to snack on nuts and fruit. / Он любит перекусывать орехами и фруктами.

Try not to snack between meals if you want to lose weight. / Старайся не перекусывать между приемами пищи, если хочешь похудеть.

We snacked on popcorn while watching the film. / Мы перекусывали попкорном во время просмотра фильма.

Are you hungry? We could have something to eat. / Ты голоден? Мы могли бы что-нибудь съесть (перекусить).

I need to have something to eat before the meeting. / Мне нужно перекусить перед встречей.

Let's stop and have something to eat. / Давай остановимся и перекусим.

I'm going to the kitchen to get a snack. / Я иду на кухню, чтобы перекусить (взять что-нибудь перекусить).

Let's get a snack from the vending machine. / Давай возьмем что-нибудь перекусить из торгового автомата.

The kids always get a snack after school. / Дети всегда перекусывают после школы.

I usually have a light meal for lunch, like a salad. / На обед я обычно ем что-то легкое (слегка перекусываю), например, салат.

The doctor recommended having a light meal in the evening. / Врач порекомендовал есть на ужин легкую пищу (легко ужинать).

We had a light meal before heading to the theater. / Мы слегка перекусили перед походом в театр.

We were noshing on chips and dip all evening. / Мы весь вечер жевали (перекусывали) чипсы с соусом.

Want to come over and nosh? / Хочешь зайти перекусить?

He's always noshing on something. / Он вечно что-то жует.

I only have five minutes to take a quick bite. / У меня есть всего пять минут, чтобы быстро перекусить.

We stopped at a cafe to take a quick bite. / Мы остановились в кафе, чтобы быстро перекусить.

Let's take a quick bite before the train leaves. / Давай быстро перекусим до отправления поезда.

The mouse bit through the cable. / Мышь перекусила кабель.

He couldn't bite through the tough meat. / Он не мог перекусить жесткое мясо.

With its sharp teeth, the beaver can easily bite through a small tree. / Своими острыми зубами бобер может легко перекусить небольшое дерево.