Полтораста
Варианты перевода
one hundred and fifty — полтораста, сто пятьдесят
Это стандартный и наиболее полный способ написания и произношения числа 150. Используется как в официальной, так и в неофициальной речи. В британском английском почти всегда используется союз ‘and’, в то время как в американском английском он часто опускается (например, ‘one hundred fifty’).
The book has one hundred and fifty pages. / В книге сто пятьдесят страниц.
She sold the painting for one hundred and fifty pounds. / Она продала картину за сто пятьдесят фунтов.
Our company employs one hundred and fifty people. / В нашей компании работает сто пятьдесят человек.
The journey will take approximately one hundred and fifty minutes. / Поездка займет примерно сто пятьдесят минут.
Please write an essay of at least one hundred and fifty words. / Пожалуйста, напишите эссе объемом не менее ста пятидесяти слов.
hundred and fifty — сто пятьдесят
Это очень неформальный, разговорный вариант, где опускается ‘one’ перед ‘hundred’. Чаще всего так говорят, когда число 150 является частью списка, сравнения или когда количество называется быстро и небрежно. Гораздо более распространенным разговорным вариантом является ‘a hundred and fifty’.
I need about... mmm... hundred and fifty grams of cheese. / Мне нужно где-то... ммм... сто пятьдесят граммов сыра.
The population grew from one hundred to hundred and fifty in just a year. / Население выросло со ста до ста пятидесяти всего за год.
The final count was hundred and fifty votes for and twenty against. / Окончательный подсчет показал сто пятьдесят голосов 'за' и двадцать 'против'.
