Преднизолон
Варианты перевода
prednisolone — преднизолон
Синтетический глюкокортикостероид, широко используемый в медицине благодаря своим противовоспалительным и иммунодепрессивным свойствам. Является активным метаболитом преднизона.
The doctor prescribed a course of prednisolone to reduce the inflammation. / Врач назначил курс преднизолона, чтобы уменьшить воспаление.
Prednisolone is often used to treat severe allergies, asthma, and autoimmune diseases. / Преднизолон часто используется для лечения тяжелых аллергий, астмы и аутоиммунных заболеваний.
What are the common side effects of taking prednisolone? / Каковы распространенные побочные эффекты от приема преднизолона?
The patient was given a high dose of prednisolone intravenously. / Пациенту ввели высокую дозу преднизолона внутривенно.
You should not stop taking prednisolone suddenly without consulting your doctor. / Не следует резко прекращать прием преднизолона без консультации с врачом.
prednisolon
Вариант написания слова ‘prednisolone’. Встречается реже, иногда в текстах, переведенных с других европейских языков (например, с немецкого). В современном английском языке рекомендуется использовать написание ‘prednisolone’.
The old medical textbook referred to the drug as 'prednisolon'. / В старом медицинском учебнике препарат упоминался как 'преднизолон' (с написанием prednisolon).
On the packaging from Germany, the active ingredient was listed as 'Prednisolon'. / На упаковке из Германии действующее вещество было указано как 'Prednisolon'.
While you may encounter the spelling 'prednisolon', the standard form in English medical literature is 'prednisolone'. / Хотя вы можете встретить написание 'prednisolon', стандартной формой в английской медицинской литературе является 'prednisolone'.
