Прямоугольник
Варианты перевода
rectangle — прямоугольник
Геометрическая фигура с четырьмя сторонами и четырьмя прямыми углами. Это наиболее общее и употребительное слово.
A square is a special type of rectangle where all four sides are equal. / Квадрат — это частный случай прямоугольника, у которого все четыре стороны равны.
To find the area of a rectangle, you multiply its length by its width. / Чтобы найти площадь прямоугольника, нужно умножить его длину на ширину.
The swimming pool has the shape of a large rectangle. / Бассейн имеет форму большого прямоугольника.
Please draw a rectangle on the whiteboard. / Пожалуйста, нарисуйте прямоугольник на доске.
She cut the paper into a small rectangle. / Она вырезала из бумаги маленький прямоугольник.
oblong — продолговатый прямоугольник, вытянутая фигура, продолговатая форма
Прилагательное или существительное, описывающее вытянутую, продолговатую форму. Часто используется для обозначения прямоугольника, у которого одна сторона заметно длиннее другой. Может также описывать вытянутый овал (эллипс).
The dining table has an oblong shape. / Обеденный стол имеет продолговатую форму.
He was carrying an oblong box tied with a ribbon. / Он нёс продолговатую коробку, перевязанную лентой.
The mirror on the wall was a beautiful oblong of silvered glass. / Зеркало на стене представляло собой красивый продолговатый кусок посеребренного стекла.
An oblong of sunlight lay on the wooden floor. / На деревянном полу лежало продолговатое пятно солнечного света.
orthogon — прямоугольник (устар.), ортогон
Устаревший или очень редкий технический термин для прямоугольника. В современном английском языке практически не используется, вместо него всегда говорят ‘rectangle’. Слово может встретиться в старых математических или архитектурных текстах.
In classical geometry, an orthogon is defined as a quadrilateral with four right angles. / В классической геометрии ортогон определяется как четырёхугольник с четырьмя прямыми углами.
The ancient Greek text referred to the shape as an 'orthogon'. / В древнегреческом тексте эта фигура упоминалась как «ортогон».
You will likely never hear the word 'orthogon' in modern conversation; 'rectangle' is the correct term to use. / Вы вряд ли когда-либо услышите слово «ортогон» в современном разговоре; правильный термин для использования — «rectangle».
