Рижский
Варианты перевода
Riga — рижский
Используется как прилагательное перед существительным для обозначения чего-то, что связано со столицей Латвии.
Have you ever tried the famous Riga sprats? / Вы когда-нибудь пробовали знаменитые рижские шпроты?
We took a tour of the Riga Motor Museum. / Мы отправились на экскурсию в рижский мотормузей.
Riga Black Balsam is a traditional Latvian liqueur. / Рижский чёрный бальзам — это традиционный латвийский ликёр.
The flight to Riga airport was delayed. / Рейс в рижский аэропорт был задержан.
I love walking along the Riga seaside. / Я люблю гулять по рижскому взморью.
of Riga — рижский, из Риги
Используется после существительного, часто в более официальном или описательном контексте, для указания на связь с Ригой.
The Museum of the History of Riga and Navigation is fascinating. / Музей истории Риги и мореходства (Рижский музей истории и мореходства) очень увлекательный.
The architecture of Riga is known for its Art Nouveau style. / Архитектура Риги (рижская архитектура) известна своим стилем модерн.
He showed us the old maps of Riga. / Он показал нам старые карты Риги (старые рижские карты).
