Ровер
Варианты перевода
rover — ровер, марсоход, луноход, планетоход
Транспортное средство для передвижения по поверхности планеты или другого небесного тела, например, Марса или Луны. Часто используется в контексте космических исследований.
NASA's Perseverance rover landed on Mars in 2021. / Марсоход НАСА «Персеверанс» совершил посадку на Марсе в 2021 году.
The lunar rover allowed astronauts to explore a much larger area of the Moon. / Луноход позволил астронавтам исследовать гораздо большую территорию Луны.
Scientists are controlling the rover from a mission control center on Earth. / Ученые управляют ровером из центра управления полетами на Земле.
The rover's main task is to collect soil samples and look for signs of past life. / Основная задача ровера — собирать образцы грунта и искать признаки прошлой жизни.
Land Rover — Ленд Ровер, внедорожник, джип
Британская марка автомобилей, специализирующаяся на производстве внедорожников премиум-класса.
He bought a brand new Land Rover last week. / На прошлой неделе он купил совершенно новый «Ленд Ровер».
Land Rovers are famous for their off-road capabilities. / «Ленд Роверы» знамениты своей проходимостью по бездорожью.
My neighbor drives an old green Land Rover. / Мой сосед водит старый зеленый «Ленд Ровр».
Parking a big car like a Land Rover can be difficult in the city center. / Парковать такую большую машину, как «Ленд Ровер», в центре города может быть сложно.
