Сапожник

The old shoemaker was famous for his high-quality shoes. / Старый сапожник славился своей высококачественной обувью.

He learned the trade of a shoemaker from his father. / Он научился ремеслу сапожника у своего отца.

In the past, every village had its own shoemaker. / В прошлом в каждой деревне был свой сапожник.

The proverb says, 'The shoemaker's children go barefoot.' / Пословица гласит: «Дети сапожника ходят босиком» (аналог «сапожник без сапог»).

I need to take my boots to the cobbler to have them resoled. / Мне нужно отнести ботинки к сапожнику, чтобы он поменял подошву.

The cobbler stitched the sole back onto my shoe perfectly. / Сапожник идеально пришил подошву обратно к моему ботинку.

There's a small cobbler's shop just around the corner. / За углом есть небольшая сапожная мастерская.

He ordered a pair of custom riding boots from a famous bootmaker. / Он заказал пару сапог для верховой езды на заказ у известного сапожника.

A skilled bootmaker can create boots that last a lifetime. / Опытный сапожник может создать сапоги, которые прослужат всю жизнь.

The family has been in the bootmaker business for over a hundred years. / Семья занимается сапожным делом уже более ста лет.

Who hired this bungler? The door is installed upside down! / Кто нанял этого сапожника? Дверь установлена вверх ногами!

Don't let that bungler fix your car; he'll only make it worse. / Не позволяй этому 'сапожнику' чинить твою машину, он сделает только хуже.

He's a real bungler in the kitchen; he managed to burn the salad. / Он настоящий сапожник на кухне, умудрился сжечь салат.