Семенной
Варианты перевода
seed — семенной, посевной
Прилагательное, используемое для описания всего, что связано с семенами растений. Употребляется в сельском хозяйстве, садоводстве и ботанике.
The company sells high-quality seed potatoes. / Компания продает высококачественный семенной картофель.
The national seed bank preserves genetic diversity. / Национальный семенной фонд сохраняет генетическое разнообразие.
A seed pod is the part of a plant that holds the seeds. / Семенная коробочка — это часть растения, в которой находятся семена.
They are preparing the seed material for the spring sowing. / Они готовят семенной материал к весеннему севу.
seminal — сперматический, основополагающий, эпохальный, ключевой
Имеет два основных значения: 1. Биологическое: относящийся к семени (сперме). 2. Переносное: основополагающий, очень важный и влиятельный, давший начало новым идеям (о произведении, идее, событии).
Seminal fluid is a component of semen. / Семенная жидкость является компонентом спермы.
The seminal vesicles are part of the male reproductive system. / Семенные пузырьки являются частью мужской репродуктивной системы.
He wrote a seminal work on economic theory. / Он написал основополагающий (букв.: семенной) труд по экономической теории.
Her research proved to be seminal in the field of neuroscience. / Ее исследование оказалось эпохальным (букв.: семенным) в области нейробиологии.
It was a seminal moment in the history of music. / Это был поворотный (букв.: семенной) момент в истории музыки.
spermatic — семенной
Узкоспециализированный медицинский и биологический термин, относящийся к сперме, а также к структурам, которые ее производят или переносят.
The spermatic cord is a bundle of nerves, ducts, and blood vessels connecting the testicles to the abdominal cavity. / Семенной канатик — это пучок нервов, протоков и кровеносных сосудов, соединяющий яички с брюшной полостью.
The internal spermatic artery supplies blood to the testis. / Внутренняя семенная артерия снабжает кровью яичко.
This procedure involves the ligation of the spermatic veins. / Эта процедура включает перевязку семенных вен.
