Стерлинг
Варианты перевода
sterling — стерлинг, фунт стерлингов
Название британской валюты (фунта стерлингов), которое часто используется в финансовом и официальном контексте, особенно при обсуждении валютных курсов.
The value of sterling fell against the dollar. / Стоимость фунта стерлингов упала по отношению к доллару.
All payments must be made in sterling. / Все платежи должны производиться в стерлингах.
He exchanged his euros for sterling. / Он обменял свои евро на стерлинги.
The bank offers accounts in sterling, dollars, and euros. / Банк предлагает счета в стерлингах, долларах и евро.
pound sterling — фунт стерлингов
Полное, официальное название денежной единицы Соединенного Королевства. В обычной речи чаще используется просто ‘pound’.
The pound sterling is the oldest currency still in use. / Фунт стерлингов — старейшая из ныне используемых валют.
The prize was ten thousand pounds sterling. / Приз составил десять тысяч фунтов стерлингов.
The official currency of the United Kingdom is the pound sterling. / Официальная валюта Соединенного Королевства — фунт стерлингов.
