Тульский

Варианты перевода

Tula — тульский, из Тулы

Прилагательное, относящееся к городу Тула. В английском языке для передачи этого значения часто используется само название города ‘Tula’ в качестве определения перед другим существительным.

The Tula samovar is a famous symbol of Russian hospitality. / Тульский самовар — это известный символ русского гостеприимства.

Have you ever tried the famous Tula gingerbread, known as 'pryanik'? / Вы когда-нибудь пробовали знаменитый тульский пряник?

The Tula Arms Plant has a long and storied history. / Тульский оружейный завод имеет долгую и славную историю.

My grandfather played a beautiful Tula accordion. / Мой дедушка играл на красивой тульской гармони.

The museum showcases the incredible work of Tula craftsmen. / В музее представлены невероятные работы тульских мастеров.

Сообщить об ошибке или дополнить