Фосфор
Варианты перевода
phosphorus — фосфор
Химический элемент с атомным номером 15, неметалл. Обозначается символом P.
Phosphorus is an essential element for life. / Фосфор — это жизненно важный элемент.
The chemical symbol for phosphorus is P and its atomic number is 15. / Химический символ фосфора — P, а его атомный номер — 15.
Red phosphorus is used on the striking surface of matchboxes. / Красный фосфор используется в покрытии на боковой поверхности спичечных коробков.
White phosphorus is a highly toxic and flammable substance. / Белый фосфор — это высокотоксичное и легковоспламеняющееся вещество.
Fertilizers often contain high levels of phosphorus to help plants grow. / Удобрения часто содержат высокий уровень фосфора, чтобы помочь растениям расти.
phosphor — люминофор, фосфо́р
Вещество, обладающее свойством люминесценции (свечения); люминофор. В русском языке также может называться ‘фосфо́р’ с ударением на второй слог.
The screen of a cathode-ray tube is coated with a phosphor. / Экран электронно-лучевой трубки покрыт фосфо́ром (люминофором).
Fluorescent lights use phosphors to convert UV radiation into visible light. / В люминесцентных лампах используются фосфо́ры для преобразования УФ-излучения в видимый свет.
Different phosphors are used to create the red, green, and blue dots on a TV screen. / Различные фосфо́ры (люминофоры) используются для создания красных, зеленых и синих точек на экране телевизора.
Glow-in-the-dark toys are made with a safe, long-lasting phosphor. / Светящиеся в темноте игрушки сделаны из безопасного, долговечного фосфо́ра.
