Христианский
Варианты перевода
christian — христианский, христианин
Основной и наиболее употребительный перевод, который может быть как прилагательным (относящийся к христианству или христианам), так и существительным (последователь христианства).
She was raised in a Christian family. / Она выросла в христианской семье.
Christian Dior is a famous fashion designer, but his name is not related to religion. / Кристиан Диор — известный модельер, но его имя не связано с религией.
Many Christian holidays, like Christmas and Easter, are celebrated worldwide. / Многие христианские праздники, такие как Рождество и Пасха, отмечаются по всему миру.
He holds strong Christian beliefs. / Он придерживается твёрдых христианских убеждений.
christianlike — христианский, по-христиански, достойный христианина
Означает ‘подобный христианину’, ‘достойный христианина’. Используется для описания поведения или качеств, таких как доброта, милосердие, всепрощение, которые считаются характерными для последователей христианства.
Forgiving your enemies is a very Christianlike act. / Прощать своих врагов — это очень по-христиански.
She showed Christianlike compassion to the homeless. / Она проявила христианское сострадание к бездомным.
His humble and generous nature was truly Christianlike. / Его скромный и щедрый характер был поистине христианским.
