Чайный
Варианты перевода
tea — чайный
Прилагательное, используемое для описания чего-либо, сделанного из чая или относящегося к чаю. В английском языке часто используется как существительное, стоящее перед другим существительным (noun adjunct).
She bought a beautiful tea set. / Она купила красивый чайный сервиз.
Would you like a tea spoon with your drink? / Вам нужна чайная ложка к вашему напитку?
The Boston Tea Party was a significant event in American history. / «Бостонское чаепитие» было значительным событием в американской истории.
I love the aroma of a tea rose. / Я обожаю аромат чайной розы.
The tea industry is very important for the country's economy. / Чайная промышленность очень важна для экономики страны.
tea-related — чайный, связанный с чаем
Более общее прилагательное, которое означает ‘связанный с чаем’. Используется, когда нужно подчеркнуть связь с темой чая в целом.
The museum has an exhibition of tea-related artifacts. / В музее проходит выставка экспонатов, связанных с чаем (чайных артефактов).
He asked me some tea-related questions for his survey. / Он задал мне несколько вопросов, связанных с чаем, для своего опроса.
We discussed tea-related traditions from around the world. / Мы обсуждали чайные традиции со всего мира.
