Adze

^{> 22 000} adze 1.0

AmE |ædz|

BrE |ædz|

существительное

1. тесло; дексель

Ручной плотницкий инструмент, похожий на топор, но с лезвием, расположенным перпендикулярно рукоятке; используется для тески и выдалбливания древесины.

stone adze — каменное тесло
carpenter's adze — плотницкое тесло
adze blade — лезвие тесла
to shape wood with an adze — придавать форму дереву с помощью тесла
He hollowed out the log using an adze. — Он выдолбил бревно с помощью тесла.
The timber was roughly squared with an adze. — Бревно было грубо отесано теслом.

Syn: adz

adz — тесло, струг, скобель, струп, строгать, тесать, обтесывать

2. тесло

Плотницкий инструмент, похожий на топор, с лезвием, расположенным перпендикулярно рукоятке, используемый для рубки и тесания древесины.

bronze adze — бронзовое тесло
swing an adze — работать теслом (махать теслом)
He used an adze to shape the timber. — Он использовал тесло, чтобы придать форму бревну.
They hollowed out the canoe with an adze. — Они выдолбили каноэ с помощью тесла.

Syn: broadax, cutting tool, woodworking tool

Слово происходит от древнеанглийского ‘adesa’, точные этимологические корни которого неизвестны. Этот древний ручной инструмент (тесло) исторически использовался во множестве культур по всему миру: от Древнего Египта до коренных народов Северной Америки, где он применялся для выдалбливания каноэ и создания тотемных столбов, а также был важнейшим орудием в традиционном европейском кораблестроении и деревянном зодчестве.

Прочие фразы и выражения

hollow adze — полукруглое тесло; желобчатое тесло
adze block — ножевой вал; фрезерная головка; ножевая головка

Фразовые глаголы

adze away — стесывать теслом; срубать теслом
adze out — выдалбливать теслом; вытесывать теслом

Однокоренные слова

adz — тесло, струг, скобель, струп, строгать, тесать, обтесывать