Aeruginous

AmE

BrE

цвета медной зелени, покрытый патиной, цвета медной ржавчины

Слово происходит от латинского ‘aeruginosus’, образованного от ‘aerugo’ (медная ржавчина, ярь-медянка) и корня ‘aes’ (медь, бронза). В английском языке этот термин является книжным и используется преимущественно в научных, биологических или литературных текстах для описания специфического сине-зеленого цвета, напоминающего патину на окислившейся меди.

Прочие фразы и выражения

aeruginous sputum — зеленоватая мокрота; мокрота цвета яри-медянки
aeruginous color — цвет яри-медянки; зеленовато-синий цвет

Однокоренные слова

aerugo — медная окись, медная зелень, ржавчина, патина