Air-cushion

1. воздушная подушка

Слой нагнетаемого воздуха, обеспечивающий подъемную силу и удерживающий судно (ховеркрафт) над поверхностью.

• air-cushion vehicle — судно на воздушной подушке
• to ride on an air-cushion — двигаться на воздушной подушке
• air-cushion pressure — давление в воздушной подушке
• to generate an air-cushion — создавать воздушную подушку
• The hovercraft glides on an air-cushion. — Судно скользит на воздушной подушке.
• loss of the air-cushion — потеря воздушной подушки
• to hover on an air-cushion — парить на воздушной подушке

2. воздушная подушка; пневмоподушка; пневматический амортизатор; пневмоамортизатор

Пневматическое устройство или камера с воздухом, служащая для смягчения ударов, вибраций или толчков.

• air-cushion shock absorber — амортизатор с воздушной подушкой
• The vehicle's suspension system relies on an air-cushion. — Система подвески автомобиля работает на пневмоподушках.
• to install an air-cushion — установить пневмоамортизатор
• An air-cushion provides a much smoother ride by absorbing road shocks. — Воздушная подушка обеспечивает гораздо более плавную езду, поглощая дорожные удары.
• The elevator shaft is equipped with a safety air-cushion at the bottom. — Шахта лифта оборудована защитной воздушной подушкой в нижней части.

3. надувная подушка; резиновая подушка; воздушная подушка

Резиновая или пластиковая надувная подушка, часто используемая для сидения, обеспечения комфорта в поездках или в медицинских целях.

• medical air-cushion — медицинская надувная подушка
• rubber air-cushion — резиновая надувная подушка
• to inflate an air-cushion — надуть подушку
• to deflate an air-cushion — сдуть надувную подушку
• He bought an air-cushion for the long flight. — Он купил надувную подушку для долгого перелета.
• The patient needs a ring-shaped air-cushion. — Пациенту нужна надувная подушка в форме кольца.
• camping air-cushion — походная надувная подушка