Airfare

AmE |ˈerfer|

BrE |ˈeəfeə|

существительное

1. стоимость авиабилета; цена авиабилета; авиатариф; стоимость перелета

Стоимость билета на пассажирский самолет.

cheap airfare — дешевый авиабилет / низкий авиатариф
discount airfares — авиабилеты со скидкой
domestic airfares — стоимость билетов на внутренние авиарейсы
international airfares — тарифы на международные рейсы
to pay the airfare — оплатить стоимость авиабилета
Airfares have gone up significantly this year. — В этом году стоимость авиабилетов значительно возросла.
The tour price includes hotel and airfare. — В стоимость тура входят проживание в отеле и перелет.

Syn: flight price, ticket price, flight fare, air ticket price

Слово образовано путем слияния английских слов ‘air’ (воздух) и ‘fare’ (плата за проезд, от древнеанглийского fær — путешествие). Термин возник в США в середине XX века на фоне бурного развития коммерческой авиации. Сегодня он наиболее активно используется в американском английском, однако является общепринятым международным стандартом в индустрии туризма для обозначения стоимости авиабилета (в британском английском в повседневной речи также часто употребляется синоним ‘flight ticket’).

Прочие фразы и выражения

round-trip airfare — стоимость авиабилета туда и обратно; авиабилет в оба конца
one-way airfare — стоимость авиабилета в один конец; авиабилет в одну сторону
discount airfare — льготный тариф на авиаперелет; авиабилет со скидкой
domestic airfare — стоимость билета на внутренний рейс; тариф на внутренние авиаперевозки
international airfare — стоимость международного авиаперелета; тариф на международные рейсы

Однокоренные слова

fare — плата за проезд, стоимость проезда, поживать, оказаться, путешествовать
air — воздух, вид, атмосфера, ария, воздушный, пневматический, проветривать