Происходит от латинского глагола ‘alludere’ (играть, намекать) через позднелатинское ‘allusivus’ и английское прилагательное ‘allusive’ с добавлением стандартного суффикса наречия ‘-ly’. В англоязычной культуре (как в британском, так и в американском вариантах английского языка) это слово характерно для формального стиля, литературной критики и академического дискурса. Оно используется для описания речи или текста, в которых применяются косвенные намёки и отсылки (аллюзии) к известным культурным, историческим или литературным явлениям вместо их прямого и явного упоминания.
Прочие фразы и выражения
speak allusively — говорить намеками; изъясняться косвенно
refer allusively to — косвенно ссылаться на; делать скрытый намек на
