Alpenstock

AmE |ˈælpənstɑːk|

BrE |ˈælpənstɒk|

существительное

1. альпеншток

Длинная палка с металлическим наконечником, используемая туристами и альпинистами.

a sturdy alpenstock — прочный альпеншток
to carry an alpenstock — нести альпеншток
He leaned heavily on his alpenstock. — Он тяжело опирался на свой альпеншток.
using an alpenstock for balance — использование альпенштока для сохранения равновесия
The mountain climber gripped his alpenstock tightly. — Альпинист крепко сжимал свой альпеншток.

Syn: hiking staff, walking stick, trekking pole, climbing staff

Слово заимствовано из немецкого языка (от ‘Alpen’ — Альпы и ‘Stock’ — палка) и исторически связано с зарождением альпинизма в Европе. Изначально оно обозначало длинную прочную палку с железным наконечником, которую использовали пастухи, путешественники и первые скалолазы при переходах через европейские Альпы (на территории Швейцарии, Австрии, Германии и Франции). Со временем термин вошел в английский и другие языки как универсальное название традиционного посоха для горных походов.

Прочие фразы и выражения

stout alpenstock — крепкий альпеншток; надежный альпеншток
iron-tipped alpenstock — альпеншток со стальным наконечником; окованный железом альпеншток

Однокоренные слова

alpine — высокогорный
alpinism — альпинизм, скалолазание
alpinist — альпинист
alpenglow — отблеск лучей солнца на вершинах гор
alpenhorn — альпийский, рожок, альпийский рожок
Alp — горная вершина, горное пастбище в Швейцарии
stock — запас, акции, шток, фонд, фондовый, шаблонный, снабжать, заготовить