Ambergris

AmE |ˈæmbərɡriːs|

BrE |ˈæmbəɡrɪs|

существительное

1. амбра

Воскоподобное вещество, образующееся в пищеварительном тракте кашалотов, которое используется в производстве парфюмерии.

a lump of ambergris — кусок амбры
natural ambergris — натуральная амбра
synthetic ambergris — синтетическая амбра
Ambergris is highly valued in the perfume industry. — Амбра высоко ценится в парфюмерной промышленности.
ambergris tincture — настойка амбры
They found a large piece of ambergris washed up on the beach. — Они нашли большой кусок амбры, выброшенный на берег.
the musky scent of ambergris — мускусный аромат амбры

Syn: grey amber

Слово происходит от старофранцузского ‘ambre gris’ (серая амбра), что служило для отличия от желтого янтаря, а его корни восходят к арабскому ‘anbar’. Исторически это редкое вещество, образующееся в пищеварительном тракте кашалотов и собираемое на океанских побережьях, высоко ценилось на Ближнем Востоке и в Европе как важнейший и чрезвычайно дорогой ингредиент-фиксатор в создании элитной парфюмерии.

Прочие фразы и выражения

lumps of ambergris — куски амбры; куски серой амбры

Однокоренные слова

amberoid — искусственный янтарь, прессованный янтарь, искусственный, синтетический янтарь
amber — янтарь, желтый цвет, янтарный цвет, янтарный