Слово пришло в английский язык в конце XVI века из латинского amphibrachys, которое, в свою очередь, восходит к древнегреческому amphibrakhus, где amphi означает ‘с обеих сторон’, а brakhus — ‘короткий’ (имеется в виду долгий ударный слог между двумя краткими безударными). В отличие от русской поэтической традиции, где амфибрахий является одним из самых распространенных и классических трехсложных размеров, в английской силлабо-тонической поэзии он встречается довольно редко и чаще всего используется в специфических формах, таких как лимерики, или для создания особого ритмического эффекта, например, имитации скакания лошади.
Прочие фразы и выражения
amphibrachic foot — амфибрахическая стопа
amphibrachic meter — амфибрахический размер; амфибрахический метр