Analogous

 10 506 analogous 1.0
AmE  |əˈnæləɡəs|
BrE  |əˈnæləɡəs|

прилагательное

1. аналогичный; сопоставимый; сходный; подобный

Сопоставимый в определенных отношениях; помогающий прояснить природу сравниваемых явлений.

  • analogous to something — аналогичный чему-либо
  • a situation analogous to the one last year — ситуация, аналогичная прошлогодней
  • The two processes are completely analogous. — Эти два процесса совершенно аналогичны.
  • analogous structures — аналогичные структуры
  • somewhat analogous — в некоторой степени схожий
  • broadly analogous — в общих чертах аналогичный
  • This experience is analogous to waking from a dream. — Этот опыт подобен пробуждению ото сна.
Syn: comparable, similar, parallel, akin, corresponding
  • comparable — сопоставимый, сравнимый, заслуживающий сравнения
  • similar — похожий, подобный, сходный, схожий, копия, двойник, дубликат
  • parallel — параллельный, параллельно, параллель, аналогия
  • akin — сродный, похожий, родственный, сродни

2. аналогичный

Выполняющий сходную функцию, но имеющий различное эволюционное происхождение (об органах или структурах).

  • analogous organs — аналогичные органы
  • The wings of insects and birds are analogous. — Крылья насекомых и птиц аналогичны.
  • Analogous traits arise through convergent evolution. — Аналогичные признаки возникают в результате конвергентной эволюции.
  • These species developed analogous features independently. — Эти виды развили аналогичные черты независимо друг от друга.
Syn: homoplastic, convergent
  • homoplastic — гомопластический, имеющий сходное строение и форму
  • convergent — сходящийся, конвергентный, сходящийся в одной точке, сближающийся
Слово происходит от латинского ‘analogus’, которое берет начало от древнегреческого ‘analogos’ (соразмерный, пропорциональный), образованного слиянием ‘ana-’ (согласно) и ‘logos’ (соотношение, разум). В современном английском языке, как в Великобритании, так и в США, оно повсеместно используется в книжной, академической, юридической и научной лексике для обозначения концепций, структур или ситуаций, которые поддаются сравнению и имеют функциональное или логическое сходство, позволяющее провести между ними параллель.

Прочие фразы и выражения

  • be analogous to — быть аналогичным; быть сходным с; представлять собой аналогию
  • closely analogous — весьма аналогичный; очень похожий; близкий по сути
  • analogous situation — аналогичная ситуация; подобное положение дел; схожая обстановка
  • strictly analogous — строго аналогичный; точно соответствующий; полностью подобный

Однокоренные слова

  • analogue — аналог, моделирующая система, моделирующее устройство
  • analogy — аналогия, сходство
  • analogize — уподоблять, пользоваться аналогией
  • analog — аналог, моделирующее устройство, моделирующая система
  • analogical — аналогичный, аналогический, метонимический, фигуральный
Сообщить об ошибке или дополнить
•