Anthill

^{> 22 000} anthill 1.0

AmE |ˈænthɪl|

BrE |ˈænthɪl|

существительное

1. муравейник; термитник

Гнездо муравьев или термитов, имеющее форму холмика.

to build an anthill — строить муравейник
to step on an anthill — наступить на муравейник
to destroy an anthill — разрушить муравейник
a huge anthill — огромный муравейник
Ants are swarming around the anthill. — Муравьи роятся вокруг муравейника.
The kids kicked over the anthill. — Дети раскидали муравейник.
Don't sit there, it's an anthill! — Не садись туда, это муравейник!

Syn: ant nest, formicary, termitary

formicary — муравейник
termitary — термитник, гнездо термитов

Слово ‘anthill’ образовано путем слияния английских слов ‘ant’ (муравей) и ‘hill’ (холм), которые происходят от староанглийских корней ‘æmette’ и ‘hyll’. В англоязычной культуре это слово используется не только в своем прямом биологическом значении (муравейник), но и часто применяется метафорически для описания очень суетливых, густонаселенных мест, таких как переполненные офисы или шумные мегаполисы, где люди непрерывно снуют туда-сюда.

Прочие фразы и выражения

stir up an anthill — разворошить муравейник; вызвать переполох; внести сумятицу
like an anthill — как муравейник; полный суеты; кишащий людьми

Однокоренные слова

hill — холм, гора, возвышенность, возвышение, окучивать, насыпать кучу
ant — муравей