Antiscorbutic

 > 22 000 antiscorbutic 1.0
AmE  |æntiːskɔːrˈbjuːtɪk|
BrE  |ˌæntɪskɔːˈbjuːtɪk|

прилагательное

1. противоцинготный; антискорбутный

Предотвращающий или лечащий цингу.

  • antiscorbutic properties — противоцинготные свойства
  • antiscorbutic vitamin — противоцинготный витамин
  • antiscorbutic diet — противоцинготная диета
  • antiscorbutic herbs — противоцинготные травы
  • Lemons and limes are well-known for their antiscorbutic effects. — Лимоны и лаймы хорошо известны своим противоцинготным действием.
  • The sailors were given sauerkraut as an antiscorbutic measure. — Морякам давали квашеную капусту в качестве противоцинготной меры.
  • Captain Cook successfully used antiscorbutic foods during his voyages. — Капитан Кук успешно использовал противоцинготные продукты во время своих плаваний.
Syn: antiscorbutical, ascorbic

существительное

1. противоцинготное средство; антискорбутное средство; средство от цинги

Лекарство или пищевой продукт, предотвращающий или лечащий цингу.

  • Lemon juice is a well-known antiscorbutic. — Лимонный сок — известное противоцинготное средство.
  • Fresh fruits and vegetables act as excellent antiscorbutics. — Свежие фрукты и овощи действуют как отличные противоцинготные средства.
  • The ship's doctor administered an antiscorbutic to the crew. — Корабельный врач выдал экипажу противоцинготное средство.
  • a powerful antiscorbutic — мощное противоцинготное средство
  • They used sauerkraut as an effective antiscorbutic. — Они использовали кислую капусту в качестве эффективного средства от цинги.
  • to search for a reliable antiscorbutic — искать надежное противоцинготное средство
  • The discovery of antiscorbutics saved many sailors' lives. — Открытие противоцинготных средств спасло жизни многим морякам.
Syn: scurvy preventative, scurvy cure, antiscorbutic medicine
Слово образовано от приставки ‘anti-’ (против) и латинского ‘scorbuticus’ (цинготный), восходящего к средненидерландскому ‘scorbuut’. В историческом контексте термин тесно связан с Британской империей и ее военно-морским флотом XVIII века: именно английские врачи доказали эффективность цитрусовых как антискорбутного (противоцинготного) средства, благодаря чему британские моряки, регулярно употреблявшие лайм в долгих плаваниях, получили во всем мире прозвище ‘limeys’ (лайми).

Прочие фразы и выражения

  • antiscorbutic acid — противоцинготная кислота; аскорбиновая кислота

Однокоренные слова

  • scorbutic — цинготный, цинготный больной
  • scorbutus — цинга, скорбут, болезнь Барлоу
Сообщить об ошибке или дополнить
•