Слово заимствовано в английский из русского языка (‘аппаратчик’) в середине XX века. Исторически оно обозначало лояльного функционера Коммунистической партии и члена государственного аппарата в СССР. В современном английском языке термин вышел за рамки советского контекста, приобрел часто пренебрежительный оттенок и используется для описания любого послушного бюрократа или политического деятеля, который слепо исполняет волю руководства в какой-либо крупной организации или правительстве.
Прочие фразы и выражения
party apparatchik — партийный аппаратчик; партийный функционер
