Выражение возникло в США в начале XX века и берет свое начало от традиции американских школьников дарить учителю отполированное до блеска яблоко, чтобы добиться его расположения; в современном английском языке так называют подхалима, льстеца или любимчика учителя.
Прочие фразы и выражения
apple-polisher — подхалим; льстец; лизоблюд
polish the apple — подхалимничать; льстить; заискивать перед кем-либо
