Arse

^{> 22 000} arse 1.0

AmE |ɑːrs|

BrE |ɑːs|

существительное

1. очко; задница; жопа; задний проход

Вульгарное сленговое название анального отверстия.

Shove it up your arse! — Засунь это себе в задницу!
He pulled those numbers out of his arse. — Он взял эти цифры из задницы.
Stick it up your arse! — Засунь это себе в жопу!
To get it up the arse. — Получить в очко.
I will tear him a new arse. — Я порву ему новую задницу.

Syn: arsehole, asshole, butthole, bunghole

arsehole — задница, жопа, дурак, тупица
asshole — кретин, придурок
bunghole — отверстие в бочке, наливное отверстие

Происходит от древнеанглийского слова ‘ærs’ (германского происхождения), родственного немецкому ‘Arsch’. Это вульгарное сленговое слово, преимущественно используемое в Великобритании, Ирландии, Австралии и Новой Зеландии для обозначения ягодиц или неприятного, глупого человека. В американском английском ему соответствует слово ‘ass’.

Прочие фразы и выражения

pain in the arse — заноза в заднице; головная боль; невыносимый человек
make an arse of oneself — выставить себя на посмешище; выставить себя идиотом; свалять дурака
not give a rat's arse — совершенно не волновать; быть абсолютно по барабану; плевать
smart arse — умник; всезнайка; выскочка
arse backwards — задом наперед; шиворот-навыворот; через задницу
kiss my arse — поцелуй меня в зад; отвали; иди к черту

Фразовые глаголы

arse about — валять дурака; заниматься ерундой; страдать фигней
arse around — бездельничать; дурачиться; тратить время впустую

Однокоренные слова

arsehole — задница, жопа, дурак, тупица