Auricle

 > 22 000 auricle 1.0
AmE  |ˈɔːrɪkl|
BrE  |ˈɔːrɪk(ə)l|

существительное

1. ушко предсердия

Небольшой мышечный придаток каждого предсердия сердца.

  • right auricle — правое ушко предсердия
  • left auricle — левое ушко предсердия
  • thrombus formation in the left auricle — образование тромба в левом ушке предсердия
  • The auricle slightly increases the capacity of the atrium. — Ушко предсердия немного увеличивает вместимость предсердия.
  • surgical exclusion of the left auricle — хирургическое выключение левого ушка предсердия
Syn: atrial appendage, auricular appendage

2. ушная раковина; наружное ухо

Видимая наружная часть уха человека или животного.

  • The auricle collects sound waves and channels them into the ear canal. — Ушная раковина улавливает звуковые волны и направляет их в слуховой проход.
  • inflammation of the auricle — воспаление ушной раковины
  • frostbite of the auricle — обморожение ушной раковины
  • congenital malformation of the auricle — врожденная деформация ушной раковины
  • The pinna, also called the auricle, is the visible part of the ear. — Ушная раковина — это видимая часть уха.
Syn: pinna, outer ear
  • pinna — ушная раковина

3. ушко; ушковидный придаток; ушная раковина

Структура, по форме напоминающая ухо или мочку уха (часто используется в анатомии и ботанике для обозначения ушковидных придатков).

  • the left auricle of the heart — левое ушко сердца
  • the right auricle — правое ушко
  • cardiac auricle — сердечное ушко
  • auricle of the atrium — ушко предсердия
  • The leaf has a small auricle at its base. — У основания листа имеется небольшое ушко.
  • prominent auricles — выраженные ушковидные придатки
Syn: auricula, lobe, ear-like appendage
  • auricula — аврикула
  • lobe — доля, кулачок, доля мозга, мочка уха
Происходит от латинского слова ‘auricula’ (уменьшительное от ‘auris’ — ухо). В английском языке термин исторически закрепился в научной, медицинской и биологической литературе для обозначения ушной раковины (наружной части уха), а также анатомических структур, напоминающих ухо, например, ушковидного придатка предсердия сердца.

Прочие фразы и выражения

  • auricle of the heart — ушко сердца; предсердие
  • cervical auricle — шейная ушная раковина; добавочный козелок

Однокоренные слова

  • auricular — аурикулярный, ушной, предсердный, слуховой, сказанный на ухо, тайный
  • auricula — аврикула
  • auriculate — ухообразный, ушковидный
Сообщить об ошибке или дополнить
•