Avoidance

^{11 455} avoidance 1.0

AmE |əˈvɔɪdəns|

BrE |əˈvɔɪd(ə)ns|

существительное

1. избегание; уклонение; предотвращение; избежание

Намеренное уклонение от чего-либо, избегание контактов или предотвращение какого-либо события.

tax avoidance — уклонение от уплаты налогов (законными методами)
conflict avoidance — избегание конфликтов
avoidance of responsibility — уклонение от ответственности
risk avoidance — избегание рисков
avoidance behavior — поведение избегания
The strict avoidance of certain foods is necessary for this diet. — Для этой диеты необходимо строгое избегание определенных продуктов.
Their primary goal was the avoidance of a full-scale war. — Их главной целью было предотвращение полномасштабной войны.

Syn: evasion, dodging, shunning, prevention, circumvention

evasion — уклонение, бегство, увертка, отговорка
prevention — предупреждение, предотвращение, предохранение
circumvention — обман, уловка, хитрость

Слово ‘avoidance’ образовано от глагола ‘avoid’ (происходящего от англо-нормандского ‘avoider’ — опустошать, освобождать) с помощью суффикса существительного ‘-ance’. В англоязычных странах этот термин активно используется как в повседневной речи в значении ‘избегание’ или ‘уклонение’, так и в специализированных сферах: в психологии (например, ‘avoidance behavior’ — избегающее поведение как защитный механизм) и в праве/экономике (например, ‘tax avoidance’ — легальная минимизация налогов, которая строго концептуально отделяется от незаконного ‘tax evasion’).

Прочие фразы и выражения

for the avoidance of doubt — во избежание сомнений; для устранения неясностей; для ясности

Однокоренные слова

avoid — избегать, избежать, уклоняться, избежание
unavoidable — неизбежный, неминуемый
unavoidably — неизбежно
avoidable — такой, которого можно избежать