Bacchante

^{> 22 000} Bacchante 1.0

AmE |ˈbækəntɪ|

BrE |ˈbækəntɪ|

существительное

1. вакханка; менада

Жрица или последовательница бога виноделия Вакха в античной мифологии.

a wild bacchante — неистовая вакханка
dancing bacchante — танцующая вакханка
statue of a bacchante — статуя вакханки
The painting depicts a young bacchante holding a thyrsus. — На картине изображена молодая вакханка, держащая тирс.
A group of bacchantes roamed the forest. — Группа вакханок бродила по лесу.
The bacchantes celebrated with wine and frenzied dance. — Вакханки праздновали с вином и неистовыми танцами.

Syn: maenad, bacchant

maenad — менада
bacchant — вакханка

Слово заимствовано из французского языка, куда оно пришло от латинского ‘bacchans’ (причастие от глагола ‘bacchari’ — праздновать в честь Вакха), производного от имени античного бога вина и экстаза Вакха (Бахуса). В англоязычном контексте термин исторически укоренился через классическую британскую литературу и искусство эпохи Возрождения и неоклассицизма для обозначения вакханки — жрицы Вакха. В более широком смысле в английском языке это слово стало использоваться для описания любой женщины, предающейся безудержному веселью, пьянству или страстному разгулу, что отражает глубокое влияние греко-римской мифологии на западноевропейскую культуру.

Прочие фразы и выражения

play the bacchante — вести себя как вакханка; предаваться дикому разгулу

Однокоренные слова

Bacchus — Вакх, Бахус
bacchanalia — вакханалия
bacchanalian — разгульный, вакханальный, пьяница, гуляка
bacchant — вакханка
bacchic — вакхический
bacchanal — песнопения и пляски в честь Вакха