Badass

AmE |ˈbædæs|

BrE |ˈbædæs|

задира, забияка, отморозок, подонок, опасный, агрессивный, опасный, сильный

Слово возникло в американском сленге в середине 1950-х годов от слияния слов ‘bad’ и ‘ass’. Изначально обозначавшее задиру или агрессивного человека, со временем в культуре США оно эволюционировало и приобрело позитивный оттенок. Сегодня в англоязычных странах оно повсеместно используется для описания кого-то или чего-то невероятно крутого, дерзкого, выдающегося или внушающего уважение своей бескомпромиссностью.

Прочие фразы и выражения

complete badass — настоящий крутой парень; абсолютная оторва; нереально крутой человек
badass attitude — крутой нрав; дерзкое отношение; бескомпромиссная позиция
look badass — выглядеть круто; выглядеть дерзко; иметь устрашающий вид
badass move — крутой поступок; дерзкий шаг; офигенный ход