Слово происходит от названия шотландского замка Балморал, исторической частной резиденции британской королевской семьи, приобретенной королевой Викторией в XIX веке. В культурном контексте Великобритании и других англоязычных стран этот термин традиционно используется для обозначения национального шотландского шерстяного берета, а также фасона классических закрытых ботинок на шнуровке (в США так часто называют оксфорды), неизменно ассоциируясь с британским наследием, элегантностью и аристократическим стилем.
Прочие фразы и выражения
Balmoral bonnet — шотландский берет; балморал
Balmoral boot — ботинок балморал; высокие кожаные ботинки на шнуровке
