Barrel-roll

AmE |rəʊl|

BrE |ˈbærəlˈrəʊl|

существительное

1. кадушка; бочка

Фигура высшего пилотажа, при которой самолёт выполняет одну петлю одновременно с одним оборотом вокруг продольной оси, двигаясь как бы по внутренней поверхности цилиндра.

to do a barrel-roll — сделать бочку
to perform a barrel-roll — выполнить кадушку
to execute a barrel-roll — выполнить бочку
The pilot executed a perfect barrel-roll. — Пилот выполнил безупречную бочку.
A barrel-roll is a classic aerobatic maneuver. — Кадушка — это классическая фигура высшего пилотажа.
He lost control during the barrel-roll. — Он потерял управление во время выполнения бочки.

Syn: roll

roll — рулон, крен, свиток, ролик, рулет, качение, катить, катиться, раскатать, перевернуть

Термин появился в англоязычной авиации в начале XX века (период Первой мировой войны) и описывает фигуру высшего пилотажа, при которой самолёт совершает полный оборот вокруг своей продольной оси, двигаясь по спирали, словно перекатываясь по внутренней поверхности воображаемой бочки (barrel). Изначально он использовался в профессиональном сленге военных лётчиков Великобритании и США, а в наши дни прочно вошел в международную терминологию аэробатики и поп-культуру, став в том числе известным интернет-мемом благодаря видеоиграм.

Прочие фразы и выражения

do a barrel roll — сделать бочку; выполнить бочку

Однокоренные слова

barrel — баррель, ствол, бочка, цилиндр, бочонок, разливать по бочонкам
roll — рулон, крен, свиток, ролик, рулет, качение, катить, катиться, раскатать, перевернуть