Bateau

AmE

BrE |ˈbatəʊ|

канадская плоскодонка, понтон, плоскодонная лодка

Слово заимствовано из французского языка, где означает ‘лодка’. В англоязычном контексте (преимущественно в США и Канаде) термин исторически применяется к легким плоскодонным речным лодкам, которые активно использовали франко-канадские торговцы пушниной (вояжеры), а также прочно ассоциируется с бытом и культурой каджунов в болотистых регионах Луизианы.

Прочие фразы и выражения

bateau neckline — вырез лодочкой; горловина лодочкой
bateau neck — вырез лодочкой
bateau bridge — понтонный мост; наплавной мост; мост на плашкоутах