Beeper

^{11 309} beeper 1.0

AmE |ˈbiːpər|

BrE |ˈbiːpə|

существительное

1. пейджер; бипер

Портативное электронное устройство, издающее звуковой сигнал при вызове владельца.

to carry a beeper — носить с собой пейджер
My beeper went off. — Мой пейджер сработал.
He wore a beeper on his belt. — Он носил пейджер на ремне.
Give me a call on my beeper. — Позвони мне на пейджер.
The doctor's beeper sounded. — Пейджер врача запищал.
She checked her beeper for messages. — Она проверила свой пейджер на наличие сообщений.

Syn: pager, bleeper

pager — пейджер, бипер
bleeper — генератор прерывистого звукового сигнала, пейджер, источник звукового сигнала

Слово ‘beeper’ образовано от звукоподражательного глагола ‘beep’ (издавать писк, гудок) и английского суффикса ‘-er’, обозначающего источник действия. Оно появилось в США во второй половине XX века как разговорное название пейджера — карманного устройства для приема коротких сообщений. В американской культуре 1980-90-х годов биперы были невероятно популярны: изначально их использовали преимущественно врачи и работники экстренных служб, но вскоре они стали массовым статусным атрибутом среди бизнесменов, молодежи и представителей уличной культуры (включая рэперов), став символом постоянной связи до наступления эпохи мобильных телефонов.

Прочие фразы и выражения

beeper goes off — пейджер звонит; пейджер издает звуковой сигнал
carry a beeper — носить пейджер; иметь при себе пейджер
beeper number — номер пейджера; номер для вызова по пейджеру

Однокоренные слова

beep — сигнал, гудок, телеметрический сигнал, сигналить, гудеть, издавать сигналы