Слово образовано в американском английском путем сложения основ ‘beetle’ (жук) и ‘weed’ (трава, сорняк). Термин используется преимущественно в США в качестве местного названия галакса (Galax urceolata) — вечнозеленого растения, которое является эндемиком горных лесов региона Аппалачей на юго-востоке Северной Америки.
