Слово имеет британское происхождение и берет свое начало в лондонском рифмованном сленге кокни 1930-х годов, где фраза ‘Berkshire Hunt’ (или ‘Berkeley Hunt’) рифмовалась с грубым нецензурным словом, однако в современном британском английском оно утратило первоначальную резкость и повсеместно используется как относительно мягкое сленговое обозначение глупого, недалекого или нелепого человека.
Прочие фразы и выражения
a right berk — полный придурок; круглый дурак; настоящий идиот
act like a berk — вести себя как придурок; вести себя как дурак
