Billable

AmE |ˈbɪləbl|

BrE |ˈbɪləbl|

оплачиваемый

Слово образовано от английского существительного ‘bill’ (счет, восходящего к латинскому ‘bulla’ — документ с печатью) и суффикса ‘-able’ (способный к). Термин глубоко укоренился в западной корпоративной культуре, особенно в США и Великобритании, где концепция ‘billable hours’ (оплачиваемых часов) является фундаментальной основой бизнес-модели и строгого учета рабочего времени в сфере профессиональных услуг, таких как юриспруденция, консалтинг и аудит.

Прочие фразы и выражения

billable hours — оплачиваемые часы; часы, подлежащие тарификации
billable expenses — оплачиваемые расходы; расходы, подлежащие возмещению
billable time — оплачиваемое время; время, подлежащее оплате
minimum billable hours — минимальное количество оплачиваемых часов; минимальная норма выработки

Однокоренные слова

bill — счет, законопроект, вексель, банкнот, билль, расклеивать афиши, объявлять в афишах